How do I view profiles?

Click on the user's name and select "View Profile" from the pop-up menu.

If the listing is closed, click the "<" arrow on the right-hand side of the chat area to open it.